EN | FR

Supplier Terms of Service

These Supplier Terms of Service (these “Terms of Service”) create a legally binding contract between the entity you represent (“you or “your”) and Salsify, Inc. (“we” or “us” or “our” or “Salsify”). These Terms of Service govern the manner in which you may access and use the Salsify supplier portal (the “Supplier Portal”) to transmit your product information (“Your Content”) to your retailers and other commercial partners.

1. SALSIFY SUPPLIER PORTAL.

Access and Use. We grant you the right to access and use the Supplier Portal solely for your own business purposes and solely to upload and transmit Your Content. Under these Terms of Service you shall be entitled to appoint up to five (5) authorized users to access and use the Supplier Portal. We may discontinue or suspend your access to the Supplier Portal at any time without prior notice to you. We may modify the Supplier Portal at any time without prior notice to you. Except for the limited rights granted to you in these Terms of Service, we reserve all other rights in the Supplier Portal.
Restrictions. You will not: (a) access or use the Supplier Portal (or permit any anyone else to do so), except as expressly permitted herein; (b) permit more than five (5) authorized users to access and/or use the Supplier Portal; (c) reverse engineer or create derivative works based on the Supplier Portal; (d) copy, frame, mirror, sell, resell, rent, lease, or otherwise commercially exploit any part or content of the Supplier Portal; (e) use the Supplier Portal for benchmarking or competitive analysis with respect to competitive products or services, or to build a competitive product or service; (f) upload, post, store, distribute, transmit, sell, promote, or provide any information, data, or other material (including but not limited to Your Content) in an illegal manner or in a manner that violates or infringes the intellectual property rights or other rights of any third party; (g) access or search the Supplier Portal (or download any data or content contained therein or transmitted thereby) through the use of any engine, software, tool, agent, device or mechanism (including spiders, robots, crawlers or any other similar data mining tools) other than software or features provided by us for use expressly for such purposes; (h) interfere with, or disrupt the integrity or performance of, the Supplier Portal, or any data or content contained therein or transmitted thereby; or (i) upload, transmit, or distribute any computer viruses, worms, or any software intended to damage or alter the Supplier Portal or any other user of the Supplier Portal.
Feedback. You hereby grant to us a worldwide, non-exclusive, irrevocable, perpetual, royalty-free right and license to incorporate your suggestions and other feedback into our products and services.
License in Your Content. You grant to us a non-exclusive, royalty-free, sub-licensable, worldwide license during the Term, to use, host, reproduce, display, distribute, perform and modify Your Content to host, operate, and provide our products and services to you and our other customers.
Your Responsibilities. You will review Your Content for accuracy, completeness, and compliance before uploading or publishing Your Content through the Supplier Portal and you will be solely responsible for deciding whether to export or publish Your Content through the Supplier Portal and any consequences of such decisions.

2. FEES. Unless otherwise agreed with you in writing, you will not be charged a fee for your use and access of the Supplier Portal.

3. PRIVACY. The Salsify Privacy Policy explains how we collect, use, and disclose personal data collected under these Terms of Service. A copy of the Salsify Privacy Policy is available at https://www.salsify.com/privacy-policy.

4. CONFIDENTIALITY.

Confidential Information. “Confidential Information” means all written or oral information, disclosed by one party (the “Disclosing Party”) to the other (the “Receiving Party”), related to the business, products, solutions, services, or operations of the Disclosing Party, or a third party, that has been identified as confidential or that by the nature of the information ought reasonably to be treated as confidential, including the terms of these Terms of Service.
Use and Disclosure. Each Receiving Party agrees that it will not disclose the Confidential Information of the Disclosing Party to anyone except its employees, contractors, and third-party service providers and advisors who have a need to know and are bound by confidentiality obligations no less restrictive than these Terms of Service, unless authorized by the Disclosing Party (e.g., through the Supplier Portal interface). Confidential Information shall not include information that is: (a) generally known to the public without breach of these Terms of Service; (b) obtained by the Receiving Party from another source not known to have an obligation of confidentiality to the Disclosing Party; (c) at the time of disclosure to the Receiving Party, already in the possession of the receiving party free of any confidentiality obligation; (d) independently developed by the Receiving Party without reference to any Confidential Information of the Disclosing Party; or (e) required by applicable law or regulation to be disclosed, provided that the Receiving Party shall give the Disclosing Party prompt notice of any such requested disclosure and shall comply with any valid protective order that is obtained by such other party. For the purposes of clarity, you acknowledge that through uploading and transmitting Your Content through the Supplier Portal to other retail or commercial partners will not be deemed of this Section 4 (Confidentiality).

5. WARRANTIES. You represent and warrant that at all times: (a) the execution and performance of this Agreement, including your use of the Supplier Portal, will not conflict with or violate any provision of any applicable law; (b) this Agreement, when executed and delivered, will constitute a valid and binding obligation upon you, that you are authorized to enter into this Agreement on behalf of the organization you represent, and that this Agreement will be enforceable against you in accordance with its terms. (c) you either own fully and outright or otherwise possess and have obtained and provided all rights, approvals, licenses, consents, and permissions as are necessary to upload and transmit Your Content and to grant the licenses in and to Your Content under this Agreement

6. DISCLAIMER OF WARRANTIES. The Supplier Portal is provided “AS IS” without any warranty of any kind, and we and our licensors disclaim any and all warranties, express or implied, including implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. You acknowledge that we do not warrant that the Supplier Portal will be provided or made available in an uninterrupted or error free fashion at all times, or that the Supplier Portal will be free from loss, corruption, attack, viruses, interference, hacking, or other security intrusion, or that the Supplier Portal will be accurate, complete, sufficient, or adequate to meet your requirements or needs.

7. LIMITATION OF LIABILITY. We will not be liable to you for any special, consequential, indirect, incidental, or exemplary damages (including, but not limited to, loss of profit), even if advised of their possibility. In no circumstances will our maximum liability for any claims to you arising under these Terms of Service or arising from your use of the Supplier Portal exceed $10,000.

8. INDEMNIFICATION. You will defend our directors, officers, affiliates, employees, contractors, and licensees (collectively the “Salsify Indemnitees”) against any claim, suit or proceeding brought by a third party (“Claims”) arising from: (a) Your Content, including without limitation, (i) any Claim that Your Content infringes, misappropriates or otherwise violates any third party’s intellectual property rights or (ii) any Claim that the use, provision, transmission, display or storage of Your Content violates any applicable law, rule or regulation; (b) any of your products or services; and (c) use of the Supplier Portal by you in a matter not in accordance with this these Terms of Service; and in each case you will indemnify and hold harmless each Salsify Indemnitee against any damages and costs awarded or agreed in settlement by you (including reasonable attorneys’ fees) resulting from such Claim. Each Salsify Indemnitee may enforce the terms of this indemnity.

9. TERMINATION. These Terms of Service will continue in effect until your access to the Supplier Portal is terminated either by you or us in accordance with this Section. You may terminate your acceptance of these Terms of Service and your access to the Supplier Portal at any time by providing written notice to us at legal@salsify.com. We may suspend or terminate your access to the Supplier Portal at any time for any reason. Sections 2(c), 3, 4, 5, 7, 8, 9, and 10 will survive termination of your access to the Supplier Portal.

10. GENERAL TERMS

These Terms of Service are the entire agreement concerning the subject matter contemplated herein and supersede any prior or concurrent communications.
If you are an individual accepting these terms on behalf of an entity, you represent that you have the legal authority to enter into this agreement on that entity's behalf.
We may update these Terms of Service by providing you with reasonable notice. If, in our sole judgment, an update materially and detrimentally impacts your rights or obligations, we will provide at least 30 days’ notice before the update goes into effect, unless the update is necessary for us to comply with applicable law, in which case we will provide you with as much notice as reasonably possible. Any other updates will be effective on the date we notify you of the updated Terms of Service. Your continued use of, or access to, the Supplier Portal after an update goes into effect will constitute acceptance of the update. If you do not agree with an update, you may terminate your acceptance of these Terms of Service under Section 9 (Termination).
We may assign these Terms of Service to any of our affiliates, or to a third party that succeeds to all or substantially all of our business and assets relating to the subject matter of these Terms of Service, whether by sale, merger, operation of law or otherwise.
If any portion of these Terms of Service is held invalid or unenforceable, the remainder will remain in full force and effect.
The failure of either party to insist upon strict performance of any provision of these Terms of Service is not to be construed as a waiver of any provision or right.
These Terms of Service are governed by the laws of the State of Delaware (USA) without regard to its conflict of laws rules.
CLASS ACTION WAIVER/MANDATORY ARBITRATION/WAIVER OF JURY TRIAL. PLEASE READ THIS SECTION CAREFULLY. IT INCLUDES AN AGREEMENT TO MANDATORY ARBITRATION, WHICH MEANS THAT YOU AGREE TO SUBMIT ANY DISPUTE RELATED TO YOUR USE OF THE SUPPLIER PORTAL TO BINDING ARBITRATION RATHER THAN PROCEED IN COURT. THIS SECTION ALSO INCLUDES A CLASS ACTION WAIVER, WHICH MEANS THAT YOU AGREE TO PROCEED WITH ANY DISPUTE INDIVIDUALLY AND NOT AS PART OF A CLASS ACTION. THIS SECTION ALSO INCLUDES A JURY WAIVER.

1. You agree that the sole and exclusive forum and remedy for any and all disputes and claims that cannot be resolved informally and that relate in any way to or arise out of your use of any of Supplier Portal and these Terms of Services be final and binding arbitration. The Federal Arbitration Act and federal arbitration law apply to arbitrations under the Agreement (despite any other choice of law provision). To the extent that the Federal Arbitration Act and federal arbitration law do not supply substantive law necessary for the resolution of any disputes or claims, the laws of the State of Delaware shall apply.
2. Arbitration under this Agreement shall be conducted by the American Arbitration Association (“AAA”). If the arbitration results in an award, then judgment on the award may be entered in any court having jurisdiction. This clause shall not preclude parties from seeking provisional remedies in aid of arbitration from a court of appropriate jurisdiction.
3. NO ARBITRATION OR OTHER CLAIM UNDER THIS AGREEMENT SHALL BE JOINED TO ANY OTHER ARBITRATION OR CLAIM, INCLUDING ANY ARBITRATION OR CLAIM INVOLVING ANY OTHER CURRENT OR FORMER USER OF THE SUPPLIER PORTAL, AND NO CLASS ARBITRATION PROCEEDINGS SHALL BE PERMITTED. In the event that this Class Action Waiver is deemed unenforceable, then any putative class action may only proceed in a court of competent jurisdiction and not in arbitration.
4. WHETHER ANY CLAIM IS IN ARBITRATION OR IN COURT, YOU AND SALSIFY BOTH WAIVE ANY RIGHT TO A JURY TRIAL INVOLVING ANY CLAIMS OR DISPUTES BETWEEN US.
5. In no event shall any claim, action or proceeding by you related in any way to this Agreement be instituted more than two (2) years after the cause of action arose.

Salsify 2025 Last Updated: 25 October 2025 Confidential & Proprietary

Conditions d’utilisation du Fournisseur

Les présentes Conditions d’utilisation du Fournisseur (les « Conditions d’utilisation ») constituent un contrat juridiquement contraignant entre l’entité que vous représentez (« vous » ou « votre ») et Salsify, Inc. (« nous », « notre » ou « Salsify »). Ces Conditions d’utilisation régissent la manière dont vous pouvez accéder et utiliser le portail Salsify (le « Portail Fournisseur ») afin de transmettre vos informations produit (« Votre Contenu ») à vos détaillants et autres partenaires commerciaux.

1. PORTAIL DU PRESTATAIRE

Accès et Utilisation. Nous vous accordons le droit d’accéder et d’utiliser le Portail Fournisseur uniquement à des fins professionnelles et exclusivement pour télécharger et transmettre Votre Contenu. En vertu des présentes Conditions d’utilisation, vous êtes autorisé à désigner jusqu’à cinq (5) utilisateurs autorisés pour accéder et utiliser le Portail Fournisseur. Nous pouvons interrompre ou suspendre votre accès au Portail Fournisseur à tout moment, sans préavis. Nous nous réservons également le droit de modifier le Portail Fournisseur à tout moment, sans préavis. À l’exception des droits limités qui vous sont accordés en vertu des présentes, nous nous réservons tous les autres droits relatifs au Portail Fournisseur.
Restrictions. Vous vous interdisez (a) d’accéder ou d’utiliser le Portail Fournisseur (ou permettre à quiconque de le faire) sauf dans les conditions expressément prévues aux présentes ; (b) de permettre à plus de cinq (5) utilisateurs autorisés d’accéder et/ou d’utiliser le Portail Fournisseur ; (c) de procéder à toute forme d’ingénierie inverse sur le Portail Fournisseur, et de créer des œuvres dérivées basées sur celui-ci ; (d) copier, reproduire, dupliquer, distribuer, vendre, revendre, louer, concéder sous licence, mettre à disposition ou exploiter commercialement, de quelque manière que ce soit, tout ou partie du Portail Fournisseur ou de son contenu ; (e) d’utiliser le Portail Fournisseur à des fins de comparaison ou d’analyse concurrentielle ou pour créer un produit ou service concurrent ; (f) de télécharger, publier, stocker, distribuer, transmettre, vendre, promouvoir ou fournir toute information, donnée ou autre matériel (y compris, sans s’y limiter, Votre Contenu) de manière illégale ou en violation des droits de propriété intellectuelle ou autres droits de tiers ; (g) d’accéder au Portail Fournisseur ou d’y effectuer des recherches, d’extraire ou de télécharger toute donnée ou tout contenu qui y figure ou y transite, au moyen d’un moteur, programme, script, outil automatisé, robot, spider, crawler, scraper ou tout autre dispositif d’exploration de données, autre que ceux que nous mettons expressément à disposition à cette fin ; (h) interférer avec ou perturber l’intégrité ou la performance du Portail Fournisseur ou de toute donnée ou contenu y figurant ou y transitant ; ou (i) télécharger, transmettre ou distribuer des virus, vers informatiques ou tout logiciel destiné à endommager ou altérer le Portail Fournisseur ou tout autre utilisateur du Portail Fournisseur.
Feedback. Vous nous accordez par les présentes un droit et une licence mondiale, non exclusive, irrévocable, perpétuelle et exempte de redevance pour intégrer vos suggestions et autres retours dans nos produits et services.
Licence sur Votre Contenu. Vous nous concédez une licence non exclusive, mondiale et exempte de redevance, sous-licenciable pendant la Durée, pour utiliser, héberger, reproduire, afficher, distribuer, exécuter et modifier Votre Contenu afin d’héberger, d’exploiter et de fournir nos produits et services à vous et à nos autres clients.
Vos Responsabilités. Vous devez vous assurer de l’exactitude, la complétude et de la conformité de Votre Contenu avant de le télécharger ou de le publier via le Portail Fournisseur. Vous êtes seul responsable de la décision d’exporter ou de publier Votre Contenu via le Portail Fournisseur ainsi que de toutes les conséquences qui en découlent.

2. FRAIS. Sauf accord écrit contraire entre les parties, aucun frais ne vous sera facturé pour l’utilisation et l’accès au Portail Fournisseur.

3. PROTECTION DES DONNEES. La politique de protection des données de Salsify explique comment nous collectons, utilisons et divulguons les données personnelles collectées dans le cadre des présentes Conditions d’utilisation. Cette politique est disponible à l’adresse suivante : https://www.salsify.com/privacy-policy.

4. CONFIDENTIALITÉ

a. Informations Confidentielles. Les « Informations Confidentielles » désignent toute information écrite ou orale divulguée par une partie (la « Partie Divulgatrice ») à l’autre Partie (la « Partie Réceptrice ») relative aux activités, produits, solutions, services ou opérations de la Partie Divulgatrice ou d’un tiers, identifiée comme confidentielle ou qui, par sa nature, doit raisonnablement être traitée comme telle, y compris les présentes Conditions d’utilisation.

b. Utilisation et Divulgation. Chaque Partie s’engage à ne pas divulguer les Informations Confidentielles de la Partie Divulgatrice, sauf à ses employés, sous-traitants et prestataires tiers ou conseillers ayant besoin d’en avoir connaissance et soumis à des obligations de confidentialité équivalentes. Les Informations Confidentielles n’incluent pas les informations : (a) généralement connue du public sans violation des présentes Conditions d’utilisation ; (b) obtenue par la Partie Réceptrice auprès d’une autre source non tenue à une obligation de confidentialité envers la Partie Divulgatrice ; (c) déjà en possession de la Partie Réceptrice au moment de la divulgation, sans obligation de confidentialité à son égard ; (d) développée de manière indépendante par la Partie Réceptrice sans référence à une quelconque Information Confidentielle de la Partie Divulgatrice ; ou (e) dont la divulgation est exigée par la loi ou la réglementation applicable, à condition que la Partie Réceptrice informe rapidement la Partie Divulgatrice de toute demande de divulgation et se conforme à toute ordonnance de protection valable obtenue par cette dernière.
Pour plus de clarté, vous reconnaissez que le téléchargement et la transmission de Votre Contenu via le Portail Fournisseur à d’autres partenaires commerciaux ou détaillants ne relèvent pas de la présente Section 4.

5. GARANTIES. Vous déclarez et garantissez qu’à tout moment : (a) l’exécution et la mise en œuvre du présent Contrat, y compris votre utilisation du Portail Fournisseur, ne contreviendront à aucune disposition légale ou réglementaire applicable, ni n’y porteront atteinte ; (b) le présent Contrat, dûment signé et remis, constituera une obligation valide et contraignante à votre égard ; que vous disposez de l’autorité nécessaire pour conclure le présent Contrat au nom de l’organisation que vous représentez ; et que ledit Contrat sera opposable à vous conformément à ses termes ; (c) vous êtes pleinement et exclusivement propriétaire de Votre Contenu, ou disposez autrement de tous les droits, autorisations, licences, consentements et permissions nécessaires pour téléverser et transmettre Votre Contenu et accorder les licences qui y sont prévues dans le cadre du présent Contrat.

6. EXCLUSION DE GARANTIES. Le Portail Fournisseur est fourni « en l’état » sans aucune garantie, expresse ou implicite, y compris les garanties implicites de qualité marchande et d’adéquation à un usage particulier.
Nous ne garantissons pas que le Portail Fournisseur sera ininterrompu, sans erreur, ni exempt de virus ou d’intrusion.

7. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ. Nous ne serons responsables d’aucun dommage spécial, indirect, accessoire, consécutif ou exemplaire (y compris la perte de profit), même si nous avons été avertis de la possibilité de tels dommages.
En toute circonstance, notre responsabilité maximale envers vous au titre des présentes et de votre utilisation du Portail Fournisseur n’excédera pas dix mille (10 000) USD.

8. INDEMNISATION. Vous défendrez nos administrateurs, dirigeants, affiliés, employés, sous-traitants et titulaires de licence (collectivement, les « Bénéficiaires Salsify ») contre toute réclamation, action ou procédure intentée par un tiers (« Réclamations ») résultant de : (a) Votre Contenu, y compris, sans limitation, (i) toute Réclamation selon laquelle Votre Contenu enfreint, détourne ou viole autrement les droits de propriété intellectuelle d’un tiers, ou (ii) toute Réclamation selon laquelle l’utilisation, la fourniture, la transmission, l’affichage ou le stockage de Votre Contenu viole toute loi, règle ou réglementation applicable ; (b) l’un quelconque de vos produits ou services ; et (c) l’utilisation du Portail Fournisseur par vous non conforme aux présentes Conditions d’utilisation ; et, dans chaque cas, vous vous engagez à indemniser et à garantir chaque Bénéficiaire Salsify contre tout dommage ou coût, y compris les honoraires raisonnables d’avocats, prononcés ou faisant l’objet d’un accord transactionnel conclu par vous, et résultant d’une telle Réclamation.
Chaque Bénéficiaire Salsify est en droit de se prévaloir des dispositions de la présente clause d’indemnisation.

9. RESILIATION. Les présentes Conditions d’utilisation demeureront en vigueur jusqu’à la résiliation de votre accès au Portail Fournisseur, que celle-ci intervienne à votre initiative ou à la nôtre, conformément à la présente section.

Vous pouvez mettre fin aux présentes ainsi qu’à votre accès au Portail Fournisseur à tout moment, en nous adressant une notification écrite à l’adresse suivante : legal@salsify.com.

Nous nous réservons le droit de suspendre ou résilier votre accès au Portail Fournisseur à tout moment et pour tout motif.

Les sections 2(c), 3, 4, 5, 7, 8, 9 et 10 demeureront en vigueur après la résiliation de votre accès au Portail Fournisseur.

10. Dispositions générales

a. Les présentes Conditions d’utilisation constituent l’intégralité de l’accord entre les parties relativement à leur objet et remplacent tout accord, communication ou engagement antérieur ou concomitant portant sur le même objet.

b. Si vous acceptez les présentes Conditions d’utilisation en qualité de représentant d’une personne morale, vous déclarez disposer de l’ensemble des pouvoirs et autorisations nécessaires pour engager ladite entité aux termes des présentes.

c. Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions d’utilisation sous réserve d’un préavis raisonnable. Lorsque, à notre seule appréciation, une modification est susceptible d’affecter de manière substantielle et défavorable vos droits ou obligations, un préavis d’au moins trente (30) jours vous sera communiqué avant son entrée en vigueur, sauf si la modification est requise pour nous conformer à une disposition légale ou réglementaire applicable, auquel cas un préavis aussi raisonnable que possible vous sera adressé. Toute autre modification prendra effet à la date de sa notification. La poursuite de l’utilisation du Portail Fournisseur après l’entrée en vigueur des modifications vaudra acceptation des nouvelles Conditions d’utilisation. En cas de désaccord, vous pourrez résilier les présentes dans les conditions prévues à la section 9 (Résiliation).

d. Nous pourrons céder ou transférer les présentes Conditions d’utilisation à toute société affiliée, ou à tout tiers succédant, tout ou partie substantielle de nos activités ou de nos actifs relatifs aux présentes, que ce soit par vente, fusion, application de la loi ou autre.

e. Si une disposition des présentes Conditions d’utilisation était déclarée nulle, illégale ou inapplicable, les autres stipulations demeureront pleinement valables et exécutoires.

f. Le fait pour l’une ou l’autre des parties de ne pas se prévaloir d’un manquement à l’une quelconque des dispositions des présentes ne saurait être interprété comme une renonciation à s’en prévaloir ultérieurement.

g. Les présentes Conditions d’utilisation sont régies et interprétées conformément au droit de l’État du Delaware (États-Unis), à l’exclusion de ses règles de conflit de lois.

h. RENONCIATION A UNE ACTION COLLECTIVE / ARBITRAGE OBLIGATOIRE / RENONCIATION AU PROCES DEVANT JURY. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LA PRÉSENTE SECTION. ELLE COMPREND UN ACCORD D’ARBITRAGE OBLIGATOIRE, CE QUI SIGNIFIE QUE VOUS ACCEPTEZ DE SOUMETTRE TOUT LITIGE LIÉ À VOTRE UTILISATION DU PORTAIL FOURNISSEUR À UN ARBITRAGE CONTRAIGNANT PLUTÔT QU’À UNE PROCÉDURE JUDICIAIRE. CETTE SECTION COMPREND ÉGALEMENT UNE RENONCIATION À L’ACTION COLLECTIVE, CE QUI SIGNIFIE QUE VOUS ACCEPTEZ DE TRAITER TOUT LITIGE INDIVIDUELLEMENT ET NON DANS LE CADRE D’UNE ACTION COLLECTIVE. CETTE SECTION COMPREND ÉGALEMENT UNE RENONCIATION AU PROCÈS DEVANT JURY.

i. Vous acceptez que le seul et unique forum et recours pour tout litige ou toute réclamation, non résolus à l’amiable et liés de quelque manière que ce soit à votre utilisation du Portail Fournisseur ou aux présentes Conditions d’utilisation, soit un arbitrage définitif et contraignant. Le Federal Arbitration Act et le droit fédéral américain de l’arbitrage s’appliquent à tout arbitrage en vertu des présentes (nonobstant toute autre clause relative au choix de la loi applicable). Dans la mesure où ces dispositions ne fournissent pas le droit matériel nécessaire à la résolution d’un litige, les lois de l’État du Delaware s’appliquent.

ii. L’arbitrage prévu par les présentes sera mené par l’American Arbitration Association (AAA).
Si l’arbitrage aboutit à une sentence, un jugement pourra être rendu sur cette sentence par tout tribunal compétent. La présente section n’empêche pas les parties de solliciter des mesures provisoires auprès d’un tribunal compétent en soutien à la procédure d’arbitrage.

iii. AUCUN ARBITRAGE OU AUTRE RÉCLAMATION AU TITRE DES PRESENTES NE POURRA ÊTRE JOINT À UN AUTRE ARBITRAGE OU À UNE AUTRE RÉCLAMATION, y compris tout arbitrage ou toute réclamation impliquant un autre utilisateur actuel ou ancien du Portail Fournisseur, et AUCUNE PROCÉDURE D’ARBITRAGE COLLECTIVE NE SERA AUTORISÉE. Dans le cas où la présente renonciation à une action collective serait jugée inapplicable, toute action collective potentielle ne pourra être engagée que devant un tribunal compétent et non dans le cadre d’un arbitrage.

iv. QUEL QUE SOIT LE FORUM – ARBITRAGE OU TRIBUNAL – VOUS ET SALSIFY RENONCEZ EXPRESSÉMENT À TOUT DROIT À UN PROCÈS DEVANT JURY concernant tout litige ou réclamation entre les parties.

v. En aucun cas, une réclamation, action ou procédure introduite par vous et liée de quelque manière que ce soit aux présentes ne pourra être intentée plus de deux (2) ans après la survenance du fait générateur.